A portrait of the artist: Unver Shafi’s ‘Fabulist’ ecosystem The artist has developed a visual vocabulary that is distinctly his own, writes H M Naqvi.